1 post tagged “dubbi amletici”

Ho sonno, quindi non ho voglia di sbattermi eccessivamente...per farla breve, stasera ci siamo scervellati per trovare quella parola - rimasta sulla punta di tutte le nostre lingue - che dovrebbe essere sinonimo di "cantiere navale"...me ne vengono un paio (peraltro etimologicamente collegate), ditemi voi se erano quelle che intendevate:

Arsenale (Dall'ar. da¯r as-sina¯'a 'casa del lavoro, officina'; cfr. darsena) s. m.
Il complesso dei cantieri e delle officine in cui si costruiscono e si riparano le navi da guerra

Darsena (Dall'ar. da¯r as-sina'a 'officina'; cfr. arsenale) s. f.
Specchio d'acqua nella parte più riparata di un porto, per il ricovero delle navi in avaria | porticciolo molto riparato in cui si ormeggiano barche.